Muchas palabras y frases figuran en esta lista son comunes a Nueva Zelanda, Gran Bretaña y Australia. Estos son algunos de los más comunes en Nueva Zelanda junto con sus definiciones.

Banger: Salchicha
Bach: casa de vacaciones (se pronuncia «lote», procedía de una forma abreviada de licenciatura, en referencia a un ajuste de alquiler de viviendas a un solo hombre)
Colmena: El edificio principal del gobierno en Wellington
Biscuit: Cookie
Bludge: gorronear, pedir prestado
Arranque: tronco de coches
Boy-piloto: hoon joven en coche rápido con fuertes estéreo extremadamente!
Bush: Bosque, los bosques nativos
Capsicum: Pimiento verde
Chook: Pollo
Engreído: Agricultor
Chilly-bin: nevera portátil móviles utilizadas para un día de campo
Cuna: casa de vacaciones (Isla del Sur)
Crook: ¿Enfermo, enfermo
Cuppa: Una taza de té
Dag: un personaje o entretenerse persona
Lácteos: supermercado General que vende la leche, pan, papel, alimentos y productos lácteos conveneience.
Franela: toalla
Bueno como el oro: Fino, OK
Mango: Jarra de cerveza con un mango
Jandals: Los flip-flops, tangas
Jersey: Sweater
Jumper: suéter de lana
Judder bares: Los topes en la carretera
Kiwi: Nueva Zelanda
Kiwi: Un voladoras nativas de aves amenazadas a Nueva Zelanda
Kiwi: Peludas piel de frutas con pulpa de color verde lima
L & P: Limón y Paeroa (L & P) - agua de soda con gas
Maoríes: los nativos de Nueva Zelanda.
té de la mañana: por la mañana el té o el café descanso de mitad
Autopista: Autopista
Mozzie: Mosquito
Pakeha: un neozelandés de ascendencia europea
Ella estará bien: Eso está bien
Grito una ronda: Pagar por una ronda de bebidas
Togs: Traje de baño
Wopwops: La parte posterior del más allá
Wowser: Aguafiestas

Puestos relacionados con la