Muchas palabras y frases figuran en esta lista son comunes a Nueva Zelanda, Gran Bretaña y Australia. Estos son algunos de los más comunes en Nueva Zelanda junto con sus definiciones.
Banger: Salchicha
Bach: casa de vacaciones (se pronuncia «lote», procedía de una forma abreviada de licenciatura, en referencia a un ajuste de alquiler de viviendas a un solo hombre)
Colmena: El edificio principal del gobierno en Wellington
Biscuit: Cookie
Bludge: gorronear, pedir prestado
Arranque: tronco de coches
Boy-piloto: hoon joven en coche rápido con fuertes estéreo extremadamente!
Bush: Bosque, los bosques nativos
Capsicum: Pimiento verde
Chook: Pollo
Engreído: Agricultor
Chilly-bin: nevera portátil móviles utilizadas para un día de campo
Cuna: casa de vacaciones (Isla del Sur)
Crook: ¿Enfermo, enfermo
Cuppa: Una taza de té
Dag: un personaje o entretenerse persona
Lácteos: supermercado General que vende la leche, pan, papel, alimentos y productos lácteos conveneience.
Franela: toalla
Bueno como el oro: Fino, OK
Mango: Jarra de cerveza con un mango
Jandals: Los flip-flops, tangas
Jersey: Sweater
Jumper: suéter de lana
Judder bares: Los topes en la carretera
Kiwi: Nueva Zelanda
Kiwi: Un voladoras nativas de aves amenazadas a Nueva Zelanda
Kiwi: Peludas piel de frutas con pulpa de color verde lima
L & P: Limón y Paeroa (L & P) - agua de soda con gas
Maoríes: los nativos de Nueva Zelanda.
té de la mañana: por la mañana el té o el café descanso de mitad
Autopista: Autopista
Mozzie: Mosquito
Pakeha: un neozelandés de ascendencia europea
Ella estará bien: Eso está bien
Grito una ronda: Pagar por una ronda de bebidas
Togs: Traje de baño
Wopwops: La parte posterior del más allá
Wowser: Aguafiestas











































3 usuario Respuesta En este Mensaje
WOW Eso es mucho!!
Tal vez sea un poco diferente aquí en Australia, pero cuando decimos que alguien es un dag ", no quiere decir que eres un personaje - es una forma cariñosa de decir que alguien es un idiota o unstylish.
Además, decimos "Woop Woop" (en lugar de "Wopwops"), es decir, la misma que la definición que sigue - medio de la nada.
También, además de llamar el maletero del coche un "inicio", llamamos a la capilla del capó ".
¿qué pasa con "Ozzies da weedeater" lo llaman un francotirador montador
Deje una respuesta aquí